Osman Kalin provavelmente foi a única pessoa em Berlim Ocidental que, durante a Guerra Fria, não mandou pacotes para seus vizinhos que padeciam sob o socialismo na República Democrática Alemã (RDA). Pelo contrário: ele recebeu presentes do Estado dos trabalhadores. Quando, por volta do início da década de 80, os guardas orientais de fronteira do Muro de Berlim entregaram a ele um pacote com produtos "Made in GDR", o trabalhador originário da Anatólia (Turquia) que em 1970 migrara para a Alemanha Ocidental ficou atônito. "No Natal, o guarda me trouxe uma garrafa de conhaque e dois quilos de chocolate, um pacote enorme. E no pacote havia também um terno", explica em alemão capenga.
